Mūzikas Saule ir žurnāls par mūziku latviešu valodā

Jānis Torgāns

Sekojošais saraksts domāts vispirmām kārtām kā palīgs skolotājiem un studentiem (arī skolu audzēkņiem) gan rakstu darbu veikšanai, gan programmu un citu dokumentu sakārtošanai, kurās ar personvārdiem allaž gadās grūtības un neskaidrības. Objektīvs pamats tam ir daudzu svešas cilmes vārdu ienākšana šodienas dzīvē, turklāt aizvien paplašinās ģeogrāfiskais loks, no kura nāk jaunas personības un jauni vārdi.

Lasīt tālāk

BACEVIČA*, Gražina Bacewicz, Gražyna (1909-1969)
BADURA-ŠKODA, Pauls Badura-Skoda, Paul (1927)

Uzmanību – laika gaitā pazudis jumtiņš Škoda, kaut vārda izcelsme nepārprotami slāviska

BAKRĪ, Nikolā Bacri, Nicolas (1961)
BALAŠA, Šāndors Balassa, Sándor (1935)
BARNA-SABADUSS, Valers Barna-Sabadus, Valer (1986)
BARTOKS*, Bēla* Bartók, Béla (1881-1945)
BAVUZĒ, Žaneflams Bavouzet, Jean-Efflamm (1962)
BEBITS, Miltons Babbitt, Milton (1916-2011)
BEILS, Fransuā Bayle, François (1932)
BEIZIJS*, Kaunts* [, Viljams]; pareizāk Beisijs Basie, Count [, William] (1904-1984)

Uzmanību – Kaunts Beizijs: uzvārds – Beizijs, Kaunts – iesauka, skatuves vārds

BEKS*, Svens Ēriks Bäck, Sven-Erik (1919-1994)
BENEDETI-MIKELANDŽELI, Arturo Benedetti Michelangeli, Arturo (1920-1995)

Uzmanību – nav pamata garumzīmei vecajā rakstībā Benedeti Mikelandžēli*

BENUĀ, Pjērleonārs Benoit, Pierre Leonard (1834-1901)
BENUĀ, Pjērs Leonārs Benoit, Pierre Leonard (1834-1901)
BERIO*, Lučāno Berio, Luciano (1925-2003)
BERNHEIMS, Benžamēns Bernheim, Benjamin (1985)
BERNSTEINS*, Leonards Bernstein, Leonard (1918-1991)

Uzmanību – priekšvārds Lenards*, acīmredzot, kļūme vai pārpratums, ārzemju avotos nav sastopams; par –stains skat. pie Reihs, Stīvs

BEZEIDENHAUTS, Kristians Bezuidenhout, Kristian (1979)
BEZNOSJUKA, Liza Beznosiuk, Lisa (1956)
BEČALA, Pjotrs Beczała, Piotr (1966)
BIALASS, Ginters Bialas, Günther (1907-1995)
BIJĪ, Bertrāns de Billy, Bertrand de (1965)
BINGENES HILDEGARDE Hildegard von Bingen (1098-1179)
BJEITO, Kaliksto Bieito, Calixto (1963)
BJERKĒ, Kristīna Bjørkøe, Christina (1970)
BLEHAČS, Rafals Blechacz, Rafał (1985)
BLUMSTETS, Herberts Blomstedt, Herbert (1927)
BOCA, Ežēns Bozza, Eugène (1905-1991)
BODSVĪKS, Eisteins Baadsvik, Øystein (1966)
BOELMANIS, Leons Boëlmann, Leon (1862–1897)
BOLETS, Horhe Bolet, Jorge (1914–1990)
BOLKOMS, Viljams Bolcom, William (1938)
BORDŽA, Čezare Borgia, Cesare (1476-1507)

Lukrēcijas Bordžas brālis. Vārdā  Čezare uzsvars uz PIRMĀS zilbes (Čezare Andželoti Pučīni operā, Džulio Čezare  Hendeļa operā  u. c.)

 

BORISOVA-ULLASA, Viktorija Borisova-Ollas, Victoria (1969)
BOSKETO, Frančesko Boschetto, Francesco (1970)
BRAIERSS, Gevins Bryars, Gavin (1943)
BRAUERS*, Leo Brouwer, Leo (1939)
BRAUNS, Ērls Brown, Earle (1926-2002)
BREVILS, de, Pjēronfrojs Breville, de, Pierre Onfroy (1861-1949)
BRIGERGOSMENA, Mīša Brueggergosman, Measha (1977)
BRŪNSS, Nikolauss Bruhns, Nicolaus (1665-1697)
BUDUNIS,Vangelis Boudounis, Vangelis (1950)
BUHTS, Gunnars Bucht, Gunnar (1927)
BULANŽĒ, Nadja Boulanger, Nadia (1887-1979)
BULĒZS*, Pjērs Boulez, Pierre (1925-2016)
BUSOTI*, Silvāno Bussotti, Sylvano (1931)
BUSTO, Havjers Busto, Javier (1949)
BUTRĪ*, Rožē Boutry, Roger (1932)
BŪLSTA-ŠELBREDS, Bjērns Bolstad Skjelbred, Bjørn (1970)

NB Latviski dubultuzvārds ar defisi! Pieļaujams senais Būlstads

BĀRBERS*, Semjuels Barber, Samuel (1910-1981)
BĒRLINS*, Ērvings Berlin, Irving (1888-1989)

Uzmanību – jā, 101 gadu vecs

BĒRTVISLS, Harisons; pareizāk Herisons Birtwistle, Harrison (1934)

Uzmanību – diezgan plaši arī Birthwistle, Birtwhistle un pat Birthwhistle, taču monogrāfiskos avotos Birtwistle

BĪBLS, Francs Biebl, Franz (1906-2001)
BĪSTREMA, Brita Byström, Britta (1977)
Šī vietne izmanto Google Analytics sīkdatnes (cookies) apmeklējuma statistikai. Vietne nevāc apmeklētāju datus. Sīkdatnes Jūs varat atslēgt pārlūkprogrammas iestatījumos. Uzzināt vairāk