Mūzikas Saule ir žurnāls par mūziku latviešu valodā

Jānis Torgāns

Sekojošais saraksts domāts vispirmām kārtām kā palīgs skolotājiem un studentiem (arī skolu audzēkņiem) gan rakstu darbu veikšanai, gan programmu un citu dokumentu sakārtošanai, kurās ar personvārdiem allaž gadās grūtības un neskaidrības. Objektīvs pamats tam ir daudzu svešas cilmes vārdu ienākšana šodienas dzīvē, turklāt aizvien paplašinās ģeogrāfiskais loks, no kura nāk jaunas personības un jauni vārdi.

Lasīt tālāk

ABADO*, Klaudio Abbado, Claudio (1933-2014)
ADAMSS, Džons; pareizāk, Edamss Adams, John (1947)

Uzmanību - nejaukt ar citu amerikāņu komponistu Adamss, Džons Luters Adams, John Luther (1953)

ADESS, Tomass Adès, Thomas (1971)
ADORNO*, Teodors Adorno, Theodor (1903-1969)

Uzmanību - īstajā vārdā Vīzengrunds, Teodors Ludvigs Wiesengrund, Theodor Ludwig. Tēvs Oskars Aleksandrs Vīzengrunds, māte Marija Vīzengrunda, dzim. Kalvelli-Adorno della Pjana Calvelli-Adorno della Piana. Pseidonīmi: Theodor W. Adorno, Hektor Rottweiler, Teddie Wiesengrund, Theodor Wiesengrund-Adorno, Castor Zwieback (pēdējais kā līdzautoram)

AFHAMS, Dāvids Afkham, David (1983)

vācu diriģents ar Austrumu saknēm [stipri varētu būt, ka –kh- ir vienkārši norāde angļvalodīgajiem, ka jāizrunā –h-; sal. ar ilgstoši bijušo Rakhmáninov]

AHO, Kalevi Aho, Kalevi (1949)
AĪMA, Emanuela Haïm, Emmanuelle (1962)
AIVSS, Čārlzs Ives, Charles (1874-1954)
ALBENISS*, Isaaks [Manuels Fransisko]; pareizāk Alveniss Albéniz, Isaac [Manuel Francisco] (1860-1909)
ALĒNS, Olivjē Alain, Olivier (1918-1994)
ALĒNS, Žans [Arists] Alain, Jehan [Ariste] (1911-1940)
ALEVĪ*, Žaks* Fromantāls* Halévy, Jacques Fromental (1799-1862)
ALIZADĒ, Frangiza Ali-zadeh, Franghiz (1947)

Uzmanību – franču tekstos Franguiz; iespējams Alizade

ALTINOGLĪ, Alēns Altinoglu, Alain (1975)
ALTŠTETS, Nikolass Altstaedt, Nicolas (1982)

vācu-franču cilmes mūziķis [Laimdots Ceplītis  Norādījumos (senajos 1960;  jaunāku nav)…vācu Nicolas /  Nīkolasu proponē ar garo –ī- ; Cēsīs bija vienkārši Nikolass, iespējams arī Nikolā]

ALVĒNS*, Hūgo*; pareizāk Hūgu [2003] Alfvén, Hugo (1872-1960)
AMLĒNS, Markandrē Hamelin Marc-André (1961)
ANDERSONE, Lorija Anderson, Laurie (1947)
ANDRĒ, Marks André, Mark (1964)
ANDRĪSENS, Luijs Andriessen, Louis (1939-2021)
ANDŽELO d’, Emīlija Angelo, Emily d’ (1994)
ANNSNĒSS, Leifs Ūve Andsnes, Leif Ove (1970)
APLS, Benjamins Appl, Benjamin (1982)
APŠOVA, Dona Upshaw, Dawn (1960)
ARDŽAJIREKS, Ilkers Arcayürek, Ilker (1984)
ARGERIČA, Marta Argerich, Martha (1941)

joprojām (2023) mijas un šūpojas ar `Argeriha`

ARNONKŪRS, Nikolauss Harnoncourt, Nicolaus (1929-2016)

Berlīnē dzimis austriešu diriģents ar franciskām (luksemburģiski lotringiskām) saknēm un uzvārdu

ARRAVS*, Klaudio Arrau, Claudio (1903-1991)
ASAVA, Braiens Asawa, Brian (1966–2016)
AUERBAHA, Lera Auerbach, Lera (1973)
Šī vietne izmanto Google Analytics sīkdatnes (cookies) apmeklējuma statistikai. Vietne nevāc apmeklētāju datus. Sīkdatnes Jūs varat atslēgt pārlūkprogrammas iestatījumos. Uzzināt vairāk